Danh xưng: Mr., Mrs., Miss, Ms., Dr., ...
Trong tiếng Anh, danh xưng (titles) thường được đặt trước tên riêng để thể hiện sự lịch sự, tôn trọng hoặc theo chức danh chuyên môn. Việc dùng đúng danh xưng phù hợp là rất quan trọng trong giao tiếp, đặc biệt trong môi trường học thuật và công việc.
Các danh xưng phổ biến
Danh xưng | Nghĩa | Dùng cho ai? | Ví dụ |
---|---|---|---|
Mr. | Ông | Nam giới, mọi độ tuổi, đã kết hôn hoặc chưa | Mr. Smith |
Mrs. | Bà | Phụ nữ đã có chồng | Mrs. Johnson |
Miss | Cô | Phụ nữ chưa kết hôn (cách dùng truyền thống) | Miss Taylor |
Ms. | Cô/Bà | Phụ nữ không rõ hoặc không muốn tiết lộ tình trạng hôn nhân | Ms. Lee |
Dr. | Tiến sĩ / Bác sĩ | Người có học vị tiến sĩ hoặc bác sĩ chuyên môn | Dr. Brown |
Prof. | Giáo sư | Người có học hàm giáo sư | Prof. Green |
Sir | Ngài | Dùng trang trọng cho nam giới, thường trong thư từ hoặc tước hiệu hoàng gia | Yes, Sir! |
Madam/Ma’am | Quý bà / Thưa bà | Trang trọng, dùng với nữ giới trong văn viết hoặc lời nói lịch sự | Thank you, Madam. |
Mx. | (phi giới tính) | Dùng khi không xác định hoặc không muốn nêu giới tính | Mx. Jordan |
Cách sử dụng
- Danh xưng thường đi trước họ hoặc họ + tên:
- ✅
Mr. John Smith
- ✅
Dr. Susan White
- ✅
- Trong văn nói trang trọng hoặc khi gặp lần đầu:
- ✅
Good morning, Ms. Davis.
- ✅
- Trong thư tín, email:
- ✅
Dear Mr. Thompson,
- ✅
Một số lưu ý
-
Không dùng Mr., Mrs., Miss, Ms. với tên riêng (first name) nếu không thân thiết:
- ❌
Mr. John
(không tự nhiên) - ✅
Mr. John Smith
hoặcMr. Smith
- ❌
-
Dấu chấm sau danh xưng (Mr., Mrs., v.v.) phổ biến trong tiếng Anh Mỹ. Ở Anh, đôi khi không có dấu chấm:
- 🇺🇸
Mr. Brown
- 🇬🇧
Mr Brown
- 🇺🇸
Ví dụ
Câu hỏi / Câu nói | Dịch nghĩa |
---|---|
Good morning, Mr. Anderson. | Chào buổi sáng, ông Anderson. |
This is Dr. Lisa Nguyen. | Đây là tiến sĩ Lisa Nguyễn. |
Can I speak to Miss Carter, please? | Tôi có thể nói chuyện với cô Carter không? |
Dear Ms. Wilson, | Kính gửi cô/bà Wilson, |
Thank you, Madam. | Cảm ơn bà. |
Who is Prof. Alan Grant? | Giáo sư Alan Grant là ai? |
Việc sử dụng đúng danh xưng giúp thể hiện sự tôn trọng và chuyên nghiệp trong giao tiếp tiếng Anh, đặc biệt trong môi trường học tập và làm việc quốc tế."